-
1 breakaway torque
1) Техника: момент отрыва, момент срыва, момент трогания (электродвигателя), предельный крутящий момент разрушения, пусковой момент, разрушающий момент, начальный пусковой момент (электродвигателя)2) Автомобильный термин: предельный крутящий момент при котором происходит разрушение3) Холодильная техника: начальный крутящий момент4) Контроль качества: предельный крутящий момент (при котором происходит разрушение) -
2 limite de resistance de la roche a la traction uniaxiale
предел прочности горной породы при одноосном растяжении
Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche a la traction uniaxiale
-
3 limite de resistance de la roche a la compression uniaxiale
предел прочности горной породы при одноосном сжатии
Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche a la compression uniaxiale
-
4 limite de resistance de la roche au deplacement
предел прочности горной породы при сдвиге
Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche au deplacement
-
5 limite de resistance au cisaillement
предел прочности горной породы при срезе
Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance au cisaillement
-
6 limite de la resistance a la compression volumetrique
предел прочности при объемном сжатии горной породы
Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de la resistance a la compression volumetrique
-
7 einaxiale Dehnungsfestigkeitsgrenze des Gesteines
предел прочности горной породы при одноосном растяжении
Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einaxiale Dehnungsfestigkeitsgrenze des Gesteines
-
8 einaxiale Druckfestigkeitsgrenze des Gesteines
предел прочности горной породы при одноосном сжатии
Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einaxiale Druckfestigkeitsgrenze des Gesteines
-
9 Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines
предел прочности горной породы при сдвиге
Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines
-
10 Scherfestigkeitsgrenze des Gesteines
предел прочности горной породы при срезе
Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scherfestigkeitsgrenze des Gesteines
-
11 Volumenkompressionsfestigkeitsgrenze
предел прочности при объемном сжатии горной породы
Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Volumenkompressionsfestigkeitsgrenze
-
12 uniaxial tensile strength of a rock
предел прочности горной породы при одноосном растяжении
Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniaxial tensile strength of a rock
-
13 uniaxial compressive strength of а rock
предел прочности горной породы при одноосном сжатии
Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniaxial compressive strength of а rock
-
14 ultimate shear strength
предел прочности горной породы при сдвиге
Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate shear strength
-
15 ultimate shearing strength
предел прочности горной породы при срезе
Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate shearing strength
-
16 ultimate volume compressive strength
предел прочности при объемном сжатии горной породы
Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate volume compressive strength
-
17 breakdown torque
1) Техника: максимальный момент2) Нефть: предельный вращающий момент3) Бурение: критический вращающий момент4) Нефтегазовая техника критический момент вращения5) Автоматика: опрокидывающий момент6) Контроль качества: предельный крутящий момент (при котором происходит разрушение)7) Макаров: критический момент кручения8) Электротехника: опрокидывающий вращающий момент -
18 breakaway torque
момент трогания, начальный пусковой момент, предельный крутящий момент при котором происходит разрушениеАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > breakaway torque
-
19 breakaway [breakdown] torque
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > breakaway [breakdown] torque
-
20 intergranular fracture
межзеренный излом
Хрупкое разрушение поликристаллического материала, при котором процесс разрушения происходит между зернами или кристаллитами этого материала. Также называется межкристаллитным изломом. Противопоставляется транскристаллитному разрушению.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
межкристаллитное (хрупкое) разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрушение межзеренное
разрушение интеркристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по границам зерен вследствие их меньшей прочности по сравнению с телом зерна. Межзеренному разрушению способствует сегрегация примесей по границам зерен, образование хрупких межзеренных прослоек промежуточных фаз, понижение (при хладноломкости) или повышение (при красноломкости) температуры. При межзеренном разрушении формируется интеркристаллитный зеренный излом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intergranular fracture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предел прочности горной породы при одноосном растяжении — 98 предел прочности горной породы при одноосном растяжении Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 98 предел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности горной породы при одноосном сжатии — 97 предел прочности горной породы при одноосном сжатии Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 97 предел прочности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности горной породы при сдвиге — 99 предел прочности горной породы при сдвиге Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 99 предел прочности горной породы при сдвиге … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности горной породы при срезе — 100 предел прочности горной породы при срезе Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности при объемном сжатии горной породы — 101 предел прочности при объемном сжатии горной породы Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел прочности горной породы при одноосном растяжении — – предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предел прочности горной породы при одноосном сжатии — – предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности горной породы при одноосном растяжении — Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN uniaxial tensile strength of a rock DE einaxiale… … Справочник технического переводчика
предел прочности горной породы при одноосном сжатии — Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN uniaxial compressive strength of а rock DE einaxiale… … Справочник технического переводчика
предел прочности горной породы при сдвиге — Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN ultimate shear strength DE Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines FR limite … Справочник технического переводчика
предел прочности горной породы при срезе — Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN ultimate shearing… … Справочник технического переводчика